ଆଜିର ରାଶିଫଳ : ୨୩ ଏପ୍ରିଲ ୨୦୨୧, : ଶୁକ୍ରବାର : ଶୁକ୍ରବାରକୁ ମକର ଓ ମୀନ ରାଶି ସହିତ ପାଞ୍ଚ ରାଶିର ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ହେବ ଲାଭ ହିଁ ଲାଭ, ଜାଣନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ରାଶିଫଳ

ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଶୁକ୍ରବାର ୨୩ ଏପ୍ରିଲ ରାଶିଫଳ କହିବାକୁ ଯାଉଛୁ। ରାଶିଫଳର ଆମ ଜୀବନରେ ଅଧିକ ମହତ୍ୱ ରହିଛି। ରାଶିଫଳ ଜରିଆରେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ହେବାକୁ ଥିବା ଘଟଣା ଗୁଡିକର ଆଭାସ ହୋଇଥାଏ। ରାଶିଫଳର ନିର୍ମାଣ ଗ୍ରହ ଗୋଚର ଓ ନକ୍ଷତ୍ର ଆଧାରରେ କରାଯାଏ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ଗ୍ରହ ମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ଆମ ଭବିଷ୍ୟତକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ। ଏହି ରାଶିଫଳ ଜରିଆରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା, ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟ, ବିବାହ, ବ୍ୟବସାୟ ବାଣିଜ୍ୟ, ପ୍ରେମ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସମସ୍ତ ସୂଚନା ମିଳିପାରି ଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଆଜିର ଦିନଟି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କିପରି ରହିବ, ତେବେ ପଢନ୍ତୁ ରାଶିଫଳ ୨୩ ଏପ୍ରିଲ ୨୦୨୧।

ମେଷ ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ମିଶ୍ରିତ ଫଳାଫଳ ଆଣିବ। ସମାଜରେ ଆପଣଙ୍କର ଖ୍ୟାତି ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ। ପ୍ରେମ ଜୀବନ ବିତାଉଥିବା ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଜୀବନ ସାଥୀଙ୍କ ସହିତ ଦୂର ଦୂରାନ୍ତର ଯାତ୍ରା କରିପାରନ୍ତି। ଆଜି ପିଲାମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା କିଛି ଟେନସନ ହୋଇପାରେ କିନ୍ତୁ ଚାପ ନିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ବାପାଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟରେ ସେହି ଟେନସନ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଶେଷ ହେବ। ଆପଣ ବିବାହିତ ଜୀବନରେ ସୁଖଦ ପରିସ୍ଥିତି ଅନୁଭବ କରିବେ। ରୋଜଗାର ଆଡକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ଆଜି ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ ପାଇବେ। ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଆପଣ କୌଣସି ମାଙ୍ଗଳିକ ଉତ୍ସବ ଅତିବାହିତ କରିବେ। କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରର ସୃଜନଶୀଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଜି ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣା ଯୋଗାଇବ।

ବୃଷ ରାଶି:-

ଆଜି ପ୍ରେମ ଜୀବନ ବିତାଉଥିବା ଲୋକମାନେ ଉପହାର ଏବଂ ମାନ ସମ୍ମାନ ପାଇବେ। ଆଜି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ନୂତନ ଯୋଜନା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯିବ ତେଣୁ ଆଜି ଆପଣ ପୁରା ଦିନ ବ୍ୟସ୍ତ ରହିବେ। ଆଜି ଆପଣ ନିଜ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସହିତ କୌଣସି ଦେବ ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା ମଧ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ମନକୁ ଆରାମ ଦେବ। ଆଜି ଆପଣ ନିଜର ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ ପାଇଁ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବେ। ଜୀବନ ସାଥୀଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହଯୋଗ ପାଇବେ। ବନ୍ଧୁଙ୍କ ପରାମର୍ଶରୁ ବ୍ୟବସାୟରେ ଲାଭ ହେବ।

ମିଥୁନ ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ମିଶ୍ରିତ ହେବ। କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ଆଜି ସିନିୟରମାନଙ୍କ ସହଯୋଗ ପାଇବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସହକର୍ମୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ପରାମର୍ଶ ସହିତ କାମ କରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଖୁସି କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଆଜି କୌଣସି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ପଡିବ ଟିକିଏ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା କ୍ଷମତା ଆଜି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେବ। ଆଜି ଆପଣ ସେହି କାମ କରିବା ଉଚିତ ଯାହା ସମାପ୍ତ ହେବାର ଆଶା କରାଯାଉଛି। ଆଜି କାମ ମଧ୍ୟରେ ଆରାମ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ମିଳିବ। ଆଜି ନିବନସାଥୀଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟରେ କିଛି ହ୍ରାସ ହୋଇପାରେ ତେଣୁ ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ। ଯଦି କାହାକୁ ଋଣ ଦିଆଯାଇଛି ତେବେ ଆଜି ଏହା ଫେରସ୍ତ ହୋଇ ପାରିବ।

କର୍କଟ ରାଶି:-

ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ଘରେ ଶୁଭ ଏବଂ ମାଙ୍ଗଳିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ହୋଇପାରେ। ଆଜି ଅଫିସରେ ଆପଣଙ୍କ ଚିନ୍ତାଧାରା ଅନୁଯାୟୀ ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି ହେବ। ଭାଇଭଉଣୀମାନେ ଏକାଠି ଭଲ ସମୟ ବ୍ୟତୀତ କରିବେ। ପ୍ରେମ ଜୀବନରେ ନୂତନ ଶକ୍ତି ଆସିବ। ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଆପଣ କୌଣସି ମାଙ୍ଗଳିକ ସମାରୋହକୁ ଯିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବେ। ଆଜି ଆପଣଙ୍କର ଖାଲି ସମୟରେ ଘରେ ସମସ୍ତ ଅସମାପ୍ତ ବ୍ୟବସାୟକୁ ମୁକାବିଲା କରିପାରିବେ ଏବଂ କିଛି ସପିଂ କରିବେ କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ଆୟ ଏବଂ ବ୍ୟୟ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ସନ୍ତୁଳନ ରଖିବାକୁ ପଡିବ ନଚେତ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣଙ୍କର ଆର୍ଥିକ ପରିସ୍ଥିତି ଅସୁବିଧାରେ ପଡିପାରେ। ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ଶିକ୍ଷାରେ ବାଧା ଉପୁଜିବ।

ସିଂହ ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ମିଶ୍ରିତ ହେବ। ଚାକିରିରେ ଆପଣଙ୍କର ଶତ୍ରୁମାନେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଲାଭଦାୟକ ହେବେ କିନ୍ତୁ ପଛକୁ ଖରାପ କରିପାରନ୍ତି। ଆଜିର ଦିନ ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ହେବ। କିନ୍ତୁ ବ୍ୟସ୍ତତା ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ ନିଜ ଜୀବନସାଥୀଙ୍କ ପାଇଁ ସମୟ ଦେବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନସାଥୀଙ୍କୁ ଖୁସି କରିବ।ଛାତ୍ରମାନେ କିଛି ଅପ୍ରୀତିକର ଖବର ଶୁଣିବାକୁ ପାଇପାରନ୍ତି ତେଣୁ ଏକାଗ୍ରତା ସହିତ ଶିକ୍ଷା ମଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ  ନୂତନ ସମ୍ପତ୍ତି କିଣିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହା ପାଇଁ ଭଲ ଦିନ ହେବ। ଆପଣ ନିଜର ପରିବାରର ସାନ ପିଲାମାନଙ୍କ ସହିତ ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟ ବ୍ୟତୀତ କରିବେ।

କନ୍ୟା ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଫଳପ୍ରଦ ହେବ। ଆପଣ ନିଜର ବ୍ୟବସାୟରେ କରିଥିବା କଠିନ ପରିଶ୍ରମରେ ନିରାଶ ହେବେ କିନ୍ତୁ ଆପଣ ନିଜର ବକ୍ତବ୍ୟ ଏବଂ ଆଚରଣରେ ସଂଯମତା ଏବଂ ସତର୍କତା ଅବଲମ୍ବନ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଯେତେବେଳେ ବି ବ୍ୟବସାୟରେ ଟଙ୍କା ଲାଭର ସମ୍ଭାବନା ଥାଏ ସେତେବେଳେ ହିଁ କିଛି ବାଧା ଉପୁଜିବ। ତେଣୁ କାହାକୁ ଋଣ ଦେବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ। ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହଯୋଗରେ ଆପଣଙ୍କର ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତି ମଜବୁତ ହେବ। ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଝଗଡା ହେବାର ସ୍ଥିତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ତୁଳା ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ନୂଆ ଶକ୍ତି ଆଣିବ। ଯଦି କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ କୌଣସି ବିବାଦ ଚାଲିଥାଏ ତେବେ ଆଜି ଏହାର ସମାଧାନ ହୋଇପାରିବ। ଆଜି ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରର କିଛି ନୂତନ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ମଧ୍ୟ କାମ କରିପାରନ୍ତି ଯାହା ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନେକ ଲାଭ ଦେବ।ଅଚଳ ଧନ ସମ୍ପତ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ କୌଣସି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାଗଜ ଯୋଗୁଁ ଆଜି କିଛି ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ।ତେଣୁ ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ। ବ୍ୟବସାୟର ଅବସ୍ଥା ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ ତଥାପି ଆପଣ ନିଜର ପ୍ରତିଯୋଗୀଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଲାଭର ସୁଯୋଗ ପାଇବେ। ଆଜି ପିଲାମାନେ ଭଲ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଦେଖି ମନରେ ଖୁସିର ଅନୁଭବ ହେବ।ଜୀବନସାଥୀଙ୍କ ସହିତ ଯଦି କୌଣସି ବିବାଦ ଚାଲିଥାଏ ତାହା ମଧ୍ୟ ଆଜି ଶେଷ ହୋଇପାରେ।

ବିଛା ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ହେବ। ଆଜି ପରିବାର ସଦସ୍ୟମାନେ ଆପଣଙ୍କର ଟଳମଳ ନୀତିରେ ବିରକ୍ତ ହୋଇପାରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସମୟ ନେବାକୁ ପଡିବ। ଏହି ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ଭିତରେ ଧାର୍ମିକ ଭାବନା ଜାଗ୍ରତ ହେବ ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଆପଣ ପୂଜା ପାଠରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ସମୟ ବିତାଇବେ। ଯଦି ଆପଣ ଚାକିରି ବାଣିଜ୍ୟରେ କିଛି ନୂତନତା ଆଣିପାରିବେ ତେବେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣ ଉପକୃତ ହେବେ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟରେ ନୂତନ ଜୀବନ ଆସିବ। ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କୌଣସି ବାହାର ଲୋକର ଟିପ୍ସ ଥାଇପାରେ କିନ୍ତୁ ଆପଣ ବୃଥା ବି-ବାଦରେ ପଡ଼ିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ଆପଣ ନିଜ ପରିବାର ସହିତ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ମଜା ମସ୍ତିରେ ସମୟ ବ୍ୟତୀତ କରିବେ।

ଧନୁ ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ସମସ୍ୟାର ସାମ୍ନା କରିବାକୁ ପଡିପାରେ। ଯଦି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟରେ ହ୍ରାସ ଘଟିଥଲା ତେବେ ଏହା ଆଜି ବୃଦ୍ଧି ହୋଇପାରେ ତେଣୁ ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆଜି ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରିବା ସମୟରେ ସତର୍କତା ଏବଂ ସାବଧାନତା ଅବଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ କାରଣ ଶତ୍ରୁମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସବୁକିଛି କରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ବ୍ୟାଙ୍କ ଋଣ କିମ୍ବା ଋଣ ନେବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ତାହା ପାଇଁ ଦିନଟି ଭଲ ହେବ। ଆଜି ଯଦି ଆପଣ ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର କରିବା ପାଇଁ ପାର୍ଟ ଟାଇମ କାମ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଏଥିପାଇଁ ସମୟ ନେବେ। ବ୍ୟବସାୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ରିକ୍ସ ନେବାକୁ ପଡିବ ତେବେ କେବଳ ପିତାଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନେବା ପରେ ଏହାକୁ ନିଅନ୍ତୁ।

ମକର ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପରିବାରରେ ସୁଖ ଆଣିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଭାଇ ଏବଂ ଭଉଣୀ ବିବାହକୁ ନେଇ ଅସୁବିଧା ଭୋଗୁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହା ଆଜି ଶେଷ ହେବ ଯାହା ପରିବାରରେ ଖୁସିର ଲହରୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବ। ଯଦି ଆପଣ ଭାଗିଦାରୀରେ କୌଣସି ବ୍ୟବସାୟ କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ବହୁତ ଲାଭବାନ ହେବେ। ଆଜି ଆପଣଙ୍କୁ ପିଲାମାନଙ୍କର ଶିକ୍ଷା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ପଡିପାରେ। ଆଜି ସରକାରୀ ଚାକିରୀ ସହିତ ଜଡିତ ଲୋକଙ୍କୁ ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଧାର୍ଯ୍ୟ ନିୟମର ଯତ୍ନ ନେବାକୁ ପଡିବ। ଦୈନନ୍ଦିନ ଘରୋଇ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଜି ସୁଯୋଗ ମିଳିବ କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ଅଳସୁଆ ତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ପଡିବ।

କୁମ୍ଭ ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଫଳପ୍ରଦ ଦିନ ହେବ। ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ ତେଣୁ ବାହାରର ଖାଇବା ପିଇବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ କାରଣ ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେବାର ଅଭିଯୋଗ ହୋଇପାରେ। ଆପଣଙ୍କୁ କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତରେ ଶୀଘ୍ର କୌଣସି କାମ କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ ନଚେତ ଭୁଲ ହୋଇପାରେ ତେଣୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଚିନ୍ତାକରି କରନ୍ତୁ। ପରିବାରର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଆଚରଣ ଯୋଗୁଁ ଶାନ୍ତ ପରିବେଶ ହଠାତ ଖରାପ ହୋଇପାରେ। ବାହାରକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ। ଶିଶୁର ବିବାହ ସହିତ ଜଡିତ କୌଣସି ଭଲ ଖବର ଶୁଣିବାକୁ ମିଳିବ। ଜୀବନସାଥୀଙ୍କ ଠାରୁ ବହୁତ ସହଯୋଗ ମିଳିବ।

ମୀନ ରାଶି:-

ଆଜିର ଦିନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ହେବ। ଯଦି ଆପଣ ନିଜ ବ୍ୟବସାୟରେ କୌଣସି ବିପଦ ନେବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ତାହା ପାଇଁ ଏହା  ଭଲ ଦିନ ହେବ। ଏଥିରେ ଆପଣ ନିଜର ଭାଇଭଉଣୀଙ୍କ ସହଯୋଗ ମଧ୍ୟ ପାଇବେ। ଆଜି ଆପଣଙ୍କ ଖର୍ଚ୍ଚ ଅଧିକ ହେବ କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ଆୟ କମ ହେବ ତଥାପି ଆପଣଙ୍କର ଆର୍ଥିକ ଅବସ୍ଥା ସ୍ୱାଭାବିକ ହେବ। ପରିବାରରେ ଚାଲିଥିବା ବି-ବାଦ ଧର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସାମାନ୍ୟ ଆଚରଣ ସହିତ ସଂଶୋଧିତ ହୋଇପାରନ୍ତି ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ରୋଧକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରଖନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଆଜି କୌଣସ ବଡ କାମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନିଅନ୍ତୁ ଆପଣ ଏଥିରେ ଅନେକ ସଫଳତା ପାଇବେ।